Dawson et Casey ont toujours du mal à s’organiser au sujet de Louie. Casey doit annuler une partie de golf. Severide vient chercher Dawson.
Casey se rend dans un entrepôt. Un incident se produit. Un homme est grièvement brulé et meurt à cause de l’acide sulfurique qui fuit. Casey intervient sur un second employé qu’il sauve devant sa fille
Otis montre de la nourriture que les autres n’apprécient pas. Le comportement de Brett et Mouch continue d’intriguer la caserne
Brett et Mouch ont rendez-vous pour le livre avec « Fireworks Publishing ». Ils peuvent être édités mais ils doivent donner 5 000 €.
L’ambulance est appelée pour un malaise chez une personne âgée, qui refuse d’aller à l’hôpital.
Casey s’inquiète car lui, l’employé et Margot, la fille de l’employé, sont coincés et les pompiers n’arrivent pas alors que la patron, Gary, devait les prévenir. Casey voit que Gary est revenu et que donc il n’a pas appelé les pompiers. Casey met du bicarbonate pour retarder l’acide qui rentre dans la pièce. Casey décide de passer dans le conduit d’aération pour aller dans le bureau et appeler les pompiers.
Otis se prépare pour la mission Mars, ce qui fait rire la caserne.
Casey ne passe pas dans l’entrée du conduit. Margot se propose. Le conduit étant aussi envahi par l’acide, Casey et Margot rebouchent le trou. Casey craint la réaction chimique de l’acide qui se dirige vers l’aluminium.
Dawson s’énerve devant Severide au sujet de Casey. Elle s’inquiète que Louie les ai vu se disputer.
L’ambulance est rappelée chez la dame, qui est retombée et perd connaissance. La victime fait un AVC.
Casey tente d’ouvrir une ouverture vers une autre pièce. L’acide rentre de plus en plus dans les pièces. Le père se sent mal.
Cruz et Otis parlent de la nourriture. Dawson se bat contre un officiel, Hatcher, dans le bureau de Boden parce qu’elle est allée au Med soigner la dame parce que c’était l’hôpital le plus proche et non pas à l’hôpital désigné par l’accompagnatrice de la dame. Brett reproche à Dawson de l’avoir mêlé à l’histoire.
La crèche appelle Dawson. Casey n’est pas venu chercher Louie.
Casey tente de casser un mur. Des étincelles se forment entre l’aluminium et l’acide. Margot doit aller prévenir les secours. Elle panique mais accepte d’y aller. Casey reste avec le père. Les explosions continuent.
Brett et Mouch sont toujours en train de parler de leur livre quand Dawson veut parler à Brett mais l’ambulance est appelée pour un accident industriel.
Dawson se rend compte que Casey est dans l’usine dans laquelle les pompiers interviennent. Le courant a du mal à être coupé mais la caserne réussit. Casey et le père peuvent sortir.
Otis apprend à Cruz qu’il part six mois en Australie. Cruz lui révèle qu’il a tout inventé au sujet de Mars. Otis lui répond que lui aussi blaguait.
Trudy demande à Brett de s’expliquer au sujet d’un sms envoyé à Mouch. Mouch explique tout à sa femme. Trudy a des amis qui bossent dans l’édition.
Casey et Dawson (avec Louie) parlent de leur couple tout en observant le père et la fille sauvés.